Triff mich auf der TrauDich! St. Gallen I 14. + 15. November 2026 I OLMA Messen I 11.00 bis 17.00 Uhr

heirate bunt · Rechtliches

Datenschutzerklärung

Eure persönlichen Daten verdienen einen sorgfältigen Umgang. Hier erfahrt ihr, welche Daten bei einem Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Stand: 27. Oktober 2026.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich ist Gisèle Ladner, NEUROGESPÜR (heart space) Coaching by Gisèle Ladner. «heirate bunt by Gisèle Ladner» ist eine Marke dieses Unternehmens.

Dorfstrasse 13, 9306 Freidorf TG, Schweiz
Telefon: +41 79 228 67 10
E-Mail: gisele@heirate-bunt.ch

Weitere Unternehmensangaben stehen im Impressum.

2. Websitebesuche, Hosting und Sicherheit

Diese Website wird über Lovable bereitgestellt. Bilder und weitere Medien werden über eine auf Cloudflare basierende Auslieferungsinfrastruktur geladen. Bei Seiten- und Medienaufrufen werden technische Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere die IP-Adresse sowie Angaben zur angeforderten Datei, zum Browser und zum Zeitpunkt des Zugriffs. Dies dient der Auslieferung, dem sicheren Betrieb und der Fehleranalyse der Website.

Technische Dienstleister können solche Daten im Rahmen der Bereitstellung verarbeiten. Informationen zum Datenschutz der Plattform findet ihr bei Lovable und bei Cloudflare.

3. Vorgespräch-Anfrage, E-Mail oder Telefon

Das Anfrageformular fragt eure Namen, E-Mail-Adresse, optional eine Telefonnummer für Rückfragen sowie den geplanten Zeitpunkt und Ort der Trauung ab. Diese Angaben werden nur vorübergehend im Arbeitsspeicher eures Browsers verarbeitet. Die Website legt keine Kundendatenbank an und speichert die Formulareingaben weder in Cookies noch im lokalen Browser-Speicher oder auf einem Website-Server. Beim Schliessen des Formulars werden die eingegebenen Kontakt- und Trauungsdaten verworfen.

«E-Mail-Anfrage vorbereiten» öffnet euer eigenes E-Mail-Programm mit einem Entwurf. Die Website verschickt keine Nachricht. Ihr könnt den Entwurf ändern oder verwerfen. Ich erhalte eure Angaben erst, wenn ihr die E-Mail selbst absendet. Euer E-Mail-Programm und die beteiligten E-Mail-Dienste können den Entwurf beziehungsweise die gesendete Nachricht speichern.

Wenn ihr mich per E-Mail oder Telefon kontaktiert, nutze ich eure mitgeteilten Angaben, um die Anfrage zu beantworten, ein Kennenlernen zu vereinbaren und gegebenenfalls unsere Zusammenarbeit vorzubereiten und durchzuführen. E-Mail-Kommunikation kann Sicherheitslücken aufweisen; sendet bitte keine unnötigen oder besonders sensiblen Informationen.

4. Quiz «Ich passe zu euch, wenn …»

Eure Auswahl wird während des Seitenbesuchs im Arbeitsspeicher des Browsers verarbeitet, um das Ergebnis anzuzeigen. Die Quizfunktion legt keine dauerhafte Speicherung an und sendet die Antworten nicht automatisch an mich. Beim Neuladen oder Verlassen der Seite geht die Auswahl verloren.

Wenn ihr ein Vorgespräch anfragt, erscheinen eure ausgewählten Antworten im Anfrageformular. Ihr könnt einzelne Antworten entfernen. Sie werden erst beim Vorbereiten der E-Mail in euren Entwurf übernommen. Ich erhalte sie nur, wenn ihr die E-Mail tatsächlich absendet.

5. Extern geladene Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftarten Fraunces und Outfit von Google Fonts. Beim Laden stellt euer Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Dabei erhält Google unter anderem eure IP-Adresse und technische Anfragedaten. Dabei kann eine Verarbeitung im Ausland, insbesondere in den USA, stattfinden.

Weitere Informationen: Datenschutz bei Google Fonts und Datenschutzerklärung von Google.

6. Externe Links und Instagram

Die Website enthält Links zu externen Angeboten, darunter Instagram. Instagram ist als einfacher Link eingebunden, nicht als Feed oder Video. Beim Folgen eines Links verlasst ihr diese Website. Für die Datenverarbeitung auf der Zielseite ist deren Betreiber verantwortlich. Für Instagram gelten die Datenschutzhinweise von Meta.

7. Cookies und weitere Dienste

Die Website-Funktionen setzen keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Quiz und Anfrageformular verwenden keine Cookies und keine dauerhafte lokale Speicherung. Es sind weder Google Analytics noch Google Maps, YouTube, CleverReach-Newsletter oder Google reCAPTCHA in die Inhalte eingebunden. Für diese Funktionen gibt es deshalb derzeit keine Cookie-Einwilligungsauswahl.

Technische Dienste für Hosting, Betrieb und Sicherheit können dennoch Verbindungsdaten verarbeiten. Ihre konkreten Einstellungen und allfällige technisch notwendige Cookies müssen vor Veröffentlichung geprüft werden. Falls künftig einwilligungspflichtige Dienste hinzukommen, müssen diese vor ihrer Aktivierung eine entsprechende Einwilligung einholen. Einstellungen zu Cookies lassen sich auch im Browser verwalten.

7a. Anonyme Zugriffszahlen und Admin-Anmeldung

Wir zählen Seitenaufrufe ausschliesslich als zusammengefasste Tageswerte je öffentlicher Seite. Gespeichert werden nur das Datum, der Seitenpfad und die Anzahl der Aufrufe. Es werden dafür keine IP-Adressen, Besucherkennungen, Cookies, Suchparameter, Herkunftsseiten oder Anfrage-Inhalte gespeichert. Die Zahlen zeigen Aufrufe, nicht einzelne Personen. Die Do-Not-Track-Einstellung des Browsers wird berücksichtigt.

Lovable Cloud stellt die Verwaltung der Suchdaten, Weiterleitungen und Zugriffszahlen bereit. Nur für den geschützten Admin-Zugang werden Anmeldedaten und eine technisch notwendige Sitzung verarbeitet. Diese Admin-Anmeldung ist nicht für Traupaare erforderlich; das Anfrageformular und das Quiz bleiben ohne dauerhafte Speicherung. Bei Google- oder Lovable-Anmeldung gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Technische Verbindungsdaten können weiterhin bei den beteiligten Hosting- und Sicherheitsdiensten anfallen.

8. Empfänger und Verarbeitung im Ausland

Personenbezogene Daten können von technischen Dienstleistern verarbeitet werden, soweit dies für Websitebetrieb oder Kommunikation erforderlich ist. Bei einer Buchung erfolgen Absprachen mit beteiligten Dienstleister:innen nur im für eure Zeremonie erforderlichen und mit euch vereinbarten Umfang.

Bei der Nutzung internationaler Dienste kann eine Verarbeitung ausserhalb der Schweiz erfolgen. Für eine Bekanntgabe ins Ausland gelten die gesetzlichen Anforderungen, insbesondere ein angemessenes Datenschutzniveau oder erforderliche geeignete Garantien. Die konkreten Hosting-Empfänger, Bearbeitungsländer und Transfergarantien müssen vor der Veröffentlichung dieser Website anhand der gewählten Anbietervereinbarungen abschliessend bestätigt werden.

9. Aufbewahrung und Schutz

Angaben zu Anfragen und Buchungen werden so lange aufbewahrt, wie sie für die Bearbeitung, die Durchführung der vereinbarten Leistungen oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten benötigt werden. Danach werden sie gelöscht, soweit keine andere zulässige Grundlage für ihre Aufbewahrung besteht. Für technische Daten richten sich die Speicherfristen nach den eingesetzten Diensten; es wird hier keine ungeprüfte feste Frist zugesichert.

Ich behandle eure persönlichen Informationen vertraulich und treffe angemessene organisatorische und technische Schutzmassnahmen. Ein vollständiger Schutz bei jeder Datenübertragung im Internet kann nicht garantiert werden.

10. Eure Rechte

Es gilt das schweizerische Datenschutzrecht. Soweit im Einzelfall anwendbar, gelten zusätzlich die Vorschriften der EU-Datenschutz-Grundverordnung; die Verarbeitung erfolgt dann insbesondere zur Bearbeitung vorvertraglicher Anfragen und zur Vertragserfüllung, zur sicheren Bereitstellung der Website aufgrund berechtigter Interessen oder auf Grundlage einer erforderlichen Einwilligung.

Im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen könnt ihr Auskunft über eure personenbezogenen Daten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung beantragen. Je nach anwendbarem Recht bestehen ausserdem Rechte auf Einschränkung, Widerspruch und Datenherausgabe oder Übertragung. Eine erteilte Einwilligung könnt ihr für die Zukunft widerrufen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten.

Schreibt dafür an gisele@heirate-bunt.ch. Bei Datenschutzfragen könnt ihr euch auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Soweit die DSGVO anwendbar ist, besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

11. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der Website oder der Datenverarbeitung angepasst. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.